Slipknot-interj�

  2004.08.26. 06:53

Jim Root git�rossal eredetileg �sszesen t�z percet besz�lhettem volna. A mel�k testalkat�, k�tm�teres megtermett fazon legink�bb egy norv�g hegyi trollra eml�keztetõen helyezkedett el a sz�ken. Ahhoz k�pest, hogy j� ideje turn�znak m�r, kifejezetten kipihentnek tûnt �s feltûnõen humoros volt, mint ahogy a Slipknot tagok t�bbs�ge. Ennek ellen�re rendk�v�l j�zanul v�laszolt, �s meg se kottyant neki a majd h�romnegyed �r�s interj�. Elõre is bocs�natot k�rek a h�lgyektõl, ugyanis Jim elkerekedett szemekkel b�multa a magyar t�jat, amelynek, mint tudjuk, Petõfi Alf�ldj�hez vajmi kev�s k�ze van.

- V�gre itt vagytok �s j�tszotok ma este Magyarorsz�gon. Milyen �rz�s olyan orsz�gban j�tszani, ahol m�g bõ 10 �ve m�g m�s rendszer volt, hogy tetszik a hely?
- Eg�szen b�mulatos. Volt egy elk�pzel�sem arr�l, hogyan n�z ki Budapest �s Magyarorsz�g, de az, amit itt l�tok teljesen m�s, mint amit elk�pzeltem. Azt hittem, hogy �ri�si szeg�nys�get �s lepusztult �p�leteket l�tok mindenfel�, ezzel szemben gy�ny�rû a t�j �s csupa sz�p embert l�tok, amerre n�zek.
(ekkor Jim elõsz�r tett erõteljes fordulatot a pinc�rl�ny ut�n)

- K�l�n�sen ami a l�nyokat illeti.
- Biztos vagyok benne, hogy elk�vetkezendõ �letemet Magyarorsz�gon fogom t�lteni.

- Tegnap este j�tszottatok az Aerodrome fesztiv�lon Ausztri�ban. Sz�molj be r�la l�gy sz�ves!
- Pazar volt, igaz�n j� k�z�ns�ggel, egy�rtelmûen tetszett, j� volt.

- Most n�h�ny k�rd�s erej�ig faggatn�lak a Stone Sour projektrõl, amiben szint�n j�tszol. Nagyon tetszik az elsõ anyag, mert olyan hat�sa van, mintha csak leugrottatok volna a gar�zsba muzsik�lni egyet.
- �s pontosan �gy is t�rt�nt!

- Mi v�rhat� a Stone Sourt�l? Nem igaz�n akt�v most a csapat.
- Mostan�ban csak sz�mokat �rogatunk a k�vetkezõ lemezre, am�gy semmi k�l�n�s nem t�rt�nt vel�nk. Kb. 20-30 dalunk van m�r, de a k�t banda k�z�tt �gyesen kell egyens�lyozni. Ezt m�g nem pr�b�ltuk, teh�t kicsit �vatosak vagyunk, fõleg most, hogy a Slipknot �jra felp�rg�tt, majd megl�tjuk hogyan tov�bb. De ez �gy j�, mert a m�sodik albumt�l mindenk�pp t�bbet v�rok, mint az elsõtõl, ami �gy j� ahogy van, de rem�lem tudunk enn�l jobbat is k�sz�teni. Rem�lhetõleg lesz idõ rendesen meg�rni �s felvenni a t�m�kat �s nem lesz�nk szor�tva a Slipknot tervei miatt.

- Ugye a fel�ll�s tov�bbra is azonos?
- Persze.

- J�l tudom, hogy r�gi haverok vagytok mindannyian?
- Igen, Josh, Joel �s Shawn, a basszer – ja, õ most a git�rtechnikusunk!

- Vagyis egy csal�d vagytok. De t�rj�nk vissza a Slipknotra. Most jelent meg a harmadik lemez, milyen v�lem�nyeket kaptatok eddig, mit �reztek ebbõl?
- A visszajelz�sek igaz�n j�k. Igaz�n �rdekes, mert a band�nk k�r�l sok�ig csak s�t�t felhõk gy�lekeztek, amit igaz�b�l senki sem l�tott �t. De most ez a k�d lassan szertefoszlik �s egyre vil�gosabban l�tszik, merre tartunk. A rajong�ink pedig iszonyatosan tetszik az �j anyag, sokkal jobban, mint v�rtuk. Ez a lemez õszint�bb Slipknot lemez, r�lunk sz�l �s mindenki jobban bele tudta tenni a hat�sait.

- B�r m�g nem hallottam a teljes lemezt, de ami eddig is meglepett tõletek az az akusztikus sz�mok megjelen�se. Ez a hat�s honnan j�tt, net�n a Stone Sour-b�l?
- Ez csak saj�t magunkb�l, meg abb�l hogy mit akartunk kifejezni. Meg biztos az is benne van, hogy Corey �s �n jobban benne voltunk a dal�r�sban most, �gy biztos hoztunk �t dolgokat onnan is. Ez csak azt mutatja, hogy ilyenek vagyunk, �gy sz�lunk j�l.

- Mint ahogy �szrevehetõ, az Iowa ut�n nem akartatok m�g egy full death jellegû anyagot kihozni.
- Pontosan, ezt el akartuk ker�lni. Azt hiszem, az a legnagyobb probl�ma, amikor egy banda folyamatosan ugyanazt a lemezt adja ki egym�s ut�n �s sok banda ezt teszi. T�nyleg nem akarok elvenni semmit a Linkin Park, P.O.D. vagy Avril Lavigne, stb. band�kt�l, de minden egyes sz�muk ugyan�gy sz�l �s szab�lyszerû formul�k alapj�n �rnak sz�mot. Ez persze t�k�letes arra a popra, amit csin�lnak, de nem is tudom…

- Metalra semmik�pp nem j�…
- Igen, valahogy t�l mesters�ges az eg�sz, semmi mûv�szi hajlam nincs m�g�tte.

- Igen, el�gg� nagyipari m�dszer szerint megy ez.
- Nem akarom azt mondani, hogy Avril Lavigne labd�ba se r�g, de rem�lem, egyszer majd kimutatja tehets�g�t �s bontogatja sz�rnyait.

- Az elsõ lemez �ta nagyon sikeresek vagytok, szinte rak�tak�nt jelentetek meg. Hogyan tudj�tok feldolgozni ezt a sikert, meddig vagytok k�pesek m�g b�rni ezt a strap�t?
- Igen, most nagyon elfoglaltak vagyunk. Ez k�l�n�sen kritikus pontja a karrier�nknek. Igaz�b�l most kezdõdik csak a munka. Eddig is kidolgoztuk magunkat �s nagyon j� munkakapcsolat alakult ki k�zt�nk az Iowa turn�i alatt, de ezzel a harmadik lemezzel – ami egy�bk�nt szem�lyes kedvencem, szerintem nagyon j�l siker�lt – fel kell sz�ntanunk a F�ldet �s nem szabad le�llnunk egy kicsit sem. Nagyon sok banda pont ekkor nem kapcsol igaz�n �s ez�rt h�zz�k csak a negyedik lemezig.
N�lunk most kezdõdik az igaz�n kem�ny idõszak, m�r ami a munk�t illeti. Az elk�vetkezendõ h�rom lemez nagyon l�nyeges �s fontos lesz minden szempontb�l.

- Sz�val az igaz�n kem�ny idõk most j�ttek el.
- Minden bizonnyal.

- A Duality vide�tok is nemr�g �rkezett Magyarorsz�gra. Mit kell tudnunk r�la?
- Az a klip el�g j�l siker�lt, Des Moines-ban, Iow�ban forgattuk ami ugye otthoni terep, egy kisv�ros Amerika k�zep�n. Sok rajong�nk volt ott, azt hiszem j� �tlet volt hogy ennyien j�ttek el a forgat�sra. (ekkor Jim k�l�n�sen kiakadt egy �jabb f�lig pl�za, f�lig alter n�mber l�tt�n) Mindenesetre j� dolog rajong�kkal egy�tt lenni, van ahol elsz�ntabbak a sr�cok, van ahol nem. P�ld�ul Angli�ban rendk�v�l j� fogadtat�sa volt, rem�lem hogy magyar rajong�inknak is tetszeni fog. A vide�ban r�szt vevõk a rajong�inkat k�pviselik, akik miatt itt vagyunk �s j�tszunk, v�g�l is ez�rt csin�ljuk az eg�szet. A klipben v�gig a rajong�k vannak elõt�rben, nek�nk csak m�sodlagos szerep jut. Nem azt mondom, hogy m�soknak �rjuk a zen�t, m�sok elv�r�sai szerint j�tszunk. Mi alapvetõen magunknak j�tszunk, de igaz�b�l az�rt �ri meg ezt csin�lni, mert l�tod ahogy a rajong�k hogyan �reznek, hogyan fejezik ki magukat arra, amit mûvelsz.

- Egy bar�tom szerint ha a k�oszt zeneileg le k�ne �rni, akkor a Slipknot nagyon k�zel j�r a megold�shoz. Mit gondolsz errõl?
- Ez tetszik! (Jim nevet�se bej�rja az eg�sz folyos�t, mintha Al Bundy kacag�s�t hallan�nk) Igen, �gy gondolom ez igaz r�nk, de ez igen szervezett k�osz. M�r el�g r�g�ta j�tszunk hangszereken, sz�val kezel�si probl�ma igaz�b�l nincsen �s ezt az �j lemez m�g jobban megmutatja. Az elsõ k�t korong egyszerûs�g�vel szemben itt m�r agyasabb dolgok fel� ny�ltunk. (�jabb n�mber egyed, Jim gyermeki arccal b�mulja l�pteit, mintha õ lenne a rajong� �s a le�nyz� Marilyn Monroe az Oscar-d�j�tad�n) Mi�ta itt vagyok, m�r harmadszor estem szerelembe. Egy�tt �rzek veled, bar�tom, hogy tudsz ennek ellen�llni?

- N�zd, �n csak az �tlapot n�zem v�gig, de m�r v�lasztottam. Ez Magyarorsz�g, t�len-ny�ron.
Sz�val az elk�vetkezendõ idõszak lesz igaz�n fontos a Slipknot szempontj�b�l. Mit gondolsz, mekkora tehets�g lapul bennetek ehhez? Mi�ta Joey a Metallica m�sodik dobosa, �gy l�tszik tehets�gben nincs hi�ny, de hogy tudj�tok ezt lemezre �nteni?
- Az a v�lem�nyem, hogy mind a Slipknot, mind a Stone Sour lemezeken m�g nem siker�lt t�k�letesen elcs�pni azt a hangulatot, azt az �rz�st amit �lõben adni tudunk – b�r a legutols� Slipknot albummal nagyon k�zel ker�lt�nk ehhez. Szerintem sokkal jobb �lõ banda vagyunk, mint amit st�di�ban ki tudunk adni magunkb�l. �s persze azt szeretn�nk, ha ez min�l k�zelebb ker�lne egym�shoz. Azt, hogy amikor a sr�cok elj�nnek koncertre ne csak annyi maradjon meg benn�k, hogy igen, elj�tszott�k �gy a sz�mokat, ahogy a lemezen, hanem legyen egy plusz, egy olyan hat�s, ami miatt megjegyeznek minket (ut�lag �rt�kelve a Slipknot koncertj�t pontosan ez t�rt�nt, nagyon j� koncertbanda).

- Ha �gy gondolod, nem lenne c�lszerû egy koncertlemezt kiadni? P�ld�ul DVD-t, nem?
- Dehogynem, pont errõl besz�lt�nk a hangtechnikusunkkal, hogy ProTools-al (audio szerkesztõ program, kb. olyan, mint aut�k k�z�tt a Rolls-Royce) r�gz�teni fogjuk az �sszes ny�ri bulit, majd kiv�logatjuk a nek�nk tetszõeket. Valahogy �gy k�pzelem el a kiadv�nyt, mint amit a Metallica is k�sz�tett, teh�t az audio CD mellett ott lesz egy DVD is kieg�sz�t�sk�nt. Arr�l is besz�lt�nk, hogy az eddigi h�rom lemez �sszes sz�m�nak koncertverzi�j�t feltessz�k albumok szerinti sorrendben h�rom DVD-re, de ez nagyon nagy munk�t ig�nyel. Mindig valami meglepõ dolgon t�rj�k a fej�nket.

- Lehet, hogy nagyon mag�t�l �rtetõdõ lesz a k�rd�s, de �hatatlanul felmer�l: hogyan b�rj�tok kilencen a turn�t? Hogyan tudj�tok elviselni egym�st ennyi idõn kereszt�l �sszez�rva?
- Nehezen, ez�rt is �lltunk le m�g kor�bban egy idõre. Tov�bbra is neh�z, m�g egy n�gy emberes band�nak is, de megoldjuk valahogy �s elf�r�nk a turn�buszban. Elv�gre egy bar�ti t�rsas�g vagyunk, nincs k�zt�nk ellent�t. M�g akkor sem, ha nem �rt�nk egyet, mert ez nem azt jelenti, hogy gyûl�ln�nk a m�sikat csak �pp abban a k�rd�sben elt�r a v�lem�ny�nk, de tov�bbra is bar�tok vagyunk, de gondolom ezt v�god.
Egyre jobban megtanulsz kommunik�lni m�sokkal, jobban elviseled õket �s erre az �j lemez a legjobb bizony�t�k., ez egyfajta ter�pia volt sz�munkra.

- M�rmint a st�di�z�st tekintve…
- Ott k�l�n�sen.

- Mennyire bonyolult feladat h�rom dobost �sszeegyeztetni? N�ha m�g egy dobbal is probl�m�k vannak, de h�rommal?
- �, egy�ltal�n nem olyan neh�z feladat, mint aminek l�tszik. Fõleg ezen az utols� lemezen, most m�r ProTools-al dolgoztunk. V�gtelen mennyis�gû s�vunk volt, az �tõs sr�coknak pedig volt idej�k kipr�b�lni a k�l�nb�zõ �temeket, mert mindenkinek m�s ritmus �s �temek jutnak esz�be egy r�szrõl. Most le�ltek �s egyenk�nt v�gign�zt�nk minden egyes �j megold�st, mennyire illeszkedik a r�szhez, a n�t�hoz, nem vesz-e el t�l sok helyet. Ha pedig valami nem tetszett, akkor csak kivett�k a t�bbi k�z�l. Azzal a felfog�ssal vett�nk fel, hogy eg�szen addig bõv�tj�k a hangz�st, am�g azt a dal elviseli, am�g nem zavar�. �s ez nagyon j� m�dszer volt, most m�r otthon is ezt alkalmazom.
(unzen�sz olvas�k nyomj�k meg a pagedown-t, a t�bbiek okul�s�ra pr�b�lom hûen ford�tani a szakmaiba fordul� sz�veget)
Amikor otthon dolgozom, egybõl legy�rtok egy dobalapot amit vagy 4 perc hossz� loopra �ll�tok, majd egyre felt�lt�m, kieg�sz�tem m�s r�szekkel. A v�g�n csak kiv�lasztom a k�v�nt �temr�szeket �s k�sz is van egy �tlet. �s ut�lag is bele tudsz ny�lni, ez benne a b�mulatos, van tered k�s�rletezni.

- Otthon teh�t k�nnyebben tudsz dolgozni, mint a turn�buszban?
- Mindenk�pp, most is elhoztam egy kis cuccot, de az eddigi k�t h�napos turn� alatt �sszesen vagy h�rom dalt �rtam, ezzel szemben otthon egy h�t alatt j� p�rat meg�rok. Akkor csak egy feladatra kell koncentr�lnom. Persze szeretn�k kis mobil st�di�t, hogy csak be kelljen dugni a git�rt �s m�r kezdhetem is, de ehhez idõre, t�rre �s p�nzre van sz�ks�g�nk �s egyikbõl sem �llunk valami j�l.

- Furcsa ezt hallani tõletek, hiszen azt gondoln� az ember, ti egy sikeres banda vagytok, van p�nzetek d�givel, m�gis szor�tott k�lts�gvet�ssel dolgoztok.
- Nagyon is. Fõleg hogy kilencen vagyunk. Minden megkeresett p�nzt – ami egy�bk�nt nem sok – visszaforgatunk a band�ba. Nagyon szer�ny j�vedelm�nk van, nekem is csak egy �tlagos h�zam van, egyszerû aut�val, mind�ssze p�r sportmotorom van m�g, de ezen k�v�l semmi. Mindent arra ford�tunk, amit csin�lunk.

- A My Plague vide�n�l mindenesetre elhagyt�tok az �tõs k�r�t�st, csak a dobs�v maradt meg �s a vok�lokkal is k�s�rleteztetek.
- (picit dobol az ujjaival az asztalon) Nem is tudom �gy elsõre, melyik sz�m az.

- Koncertfelv�tele van.
-M�r megvan, amelyiket a Resident Evil filmzen�re m�soltunk ki. Igen, Milla Jovovich megmutatta…

- Ehh, bizony. Mennyire vagytok k�s�rletezõ kedvûek a h�rom dobbal, milyen terveitek vannak m�g ezzel kapcsolatban? Sose volt probl�ma hogy az �tõs�k elcs�sznak egym�shoz k�pest koncerten?
- Az az igazs�g, hogy a sr�cok nem kapnak/kaptak m�g kellõ alkalmat arra, hogy megmutass�k, mit tudnak. N�hol van saj�t r�sz�k, amit tisztess�gesen kidolgoznak, de az eddigi lemezeken m�g nem volt erre igaz�n lehetõs�g�k. Szerintem azzal lehetne m�g jav�tani ezen, ha nem csak az �t dobb�l �ll� szerk�t haszn�ln�nk, hanem bevenn�nk �stdobokat, afrikai dobokat, esetleg tabl�t – nagyon szeretn�k tabl�s sz�mot �rni.

- Na, ez igaz�n j�l hangzik. Ambient t�m�khoz kiv�l� lenne
- Pontosan, nagyon benne lenn�k! (ekkor kifaggatam Jimet, milyen git�rcuccot haszn�l. nem szeretn�m untatni a kritika olvas�it a technikai r�szletekkel, akit �rdekel �rjon mailt �s �tdobom mp3-ban az ide v�g� r�szt. megfogott Jim lelkesed�se. mintha eltûntek volna a folyos�r�l a nõk (pedig nem, sõt), egyszerûen csak folyt belõle a sz�, le se lehetett lõni. vagyis fanatikus zen�sz a sr�c, szinte egyfolyt�ban erre gondol. rem�lem, ez megsz�vlelendõ p�lda kezdõ zen�szeknek is, mert ez az a belsõ hajt�erõ, ami n�lk�l felesleges k�zbe venni hangszert.)

- Az �j korongon feltûnõen sok tiszta vok�l �s �nekt�ma van. Tudatos volt a v�lt�s, vagy csak j�tt mag�t�l?
- Ez csak �gy j�tt. Corey is b�trabb most m�r �s a zene is szellõsebb, mint az Iowa lemezen, itt meg tudta mutatni hogy õ �nekes �s tud �nekelni, amit m�r a Stone Sour lemez felv�telein�l is tett, de akkor nem volt igaz�n �p form�ban, ha �rted, mire gondolok.

- Ha nem t�vedek, ez az elsõ komolyabb turn�tok Eur�p�ban. Mi a v�lem�nyed az eur�pai k�z�ns�grõl az amerikaihoz viszony�tva?
- Fogn�m az eur�pai rajong�kat �s �gy ahogy van, �ttenn�m õket Amerik�ba.

- Komolyan?
- Igen, itt az emberek �t�rzik a zen�t, �rezni akarj�k koncerten is, megmozdulnak r�. Amerik�ban csak sznobizmus van, az emberek �llnak �s fik�znak. Nem azt mondom, hogy mindenki, de sokan. Itt pedig a t�meg, fõleg a fesztiv�lok k�z�ns�gei szenved�lyesek. �s egy�ltal�n az eur�paiak sokkal szenved�lyesebben �llnak hozz� az �lethez, lehet ez koncert, vagy focimeccs, vagy vall�s, mindenhol ott van az �rz�s. Amerik�ban az �let eg�sze f�l�tt van egy f�tyol. Ezt eg�szen addig nem tapasztaltam, am�g nem utaztam k�lf�ldre �s annyira �r�l�k, hogy ezt megtehetem. Most meg ha hazat�rek, mindenkinek azt mondom hogy szerezzen �tlevelet �s utazzon, mert el kell hagynia az US�-t, egy�bk�nt vak �s s�ket marad �s semmit nem tud a vil�gr�l. Mert az US�-n k�v�l van igaz�n �let, ez az, ami megfog.

- �rdekes ezt hallani, mert ha az US�-r�l sz� esik, egybõl beugrik mindenkinek a csom� koncertturn�, pl Ozzfest.
- Igen, van ilyen is �s az Ozzfest j� buli, de ezt neh�z elmondani. Az Ozzfesten minden banda kem�ny. Ezzel szemben az eur�pai fesztiv�lok – Grasspop, Rock in Rio (a portug�l), Rock am Ring – zeneileg j�val v�ltozatosabbak, drum’n’bass-tõl kezdve speed metalig �s hard rockig minden van. Ennek nagyon �r�l�k, mert ha t�rt�netesen egy helyen j�tszunk a Massive Attack-kel, akkor a koncert�nk ut�n �ts�t�lok �s megn�zem õket. Nem csak agresszi� �s s�lyoss�g l�tezik.

- Ha m�r sz�ba ker�lt a d’n’b, az elsõ lemezen t�bb ilyen �s jungle r�sz is van. Hogyan ker�lt be a k�pbe?
- Nos, ez a DJ-nk, Sid miatt van, teljesen r� van kattanva a jungle zen�kre, m�g r� is tetov�lta a karj�ra a Jungle Fever szavakat.

- �s te mennyire vagy oda ezek�rt a zen�k�rt?
- Nem vagyok benne otthon, csak azt hallgatom meg belõle ami tetszik, pl. Portishead, Aphex Twin, Squarepusher. Ha van m�g benne egy kis git�r, az j�l j�n, de enn�l m�lyebbre nem megyek. Sid mindig ezekkel az õr�lt kettyeg�sekkel j�n, amit �n visszafogok egy picit, teh�t kell tal�lnunk egy k�z�s pontot. Am�gy popzen�t is hallgatok, Coldplayt, meg Bj�rk�t.
(felh�vn�m a figyelmet: popzene = Bj�rk, csak a mihez tart�s v�gett)

- Na igen, de Bj�rk annyira szem�lyes vil�ggal rendelkezik, teljesen el�t mindenkitõl.
- A hangja igaz�n kibor�t n�ha. Meg h�t a dalai, ott van az Army of Me, ami egy igaz�n s�lyos dal, pedig egyetlen hang git�r sincs benne, egyetlen fikarcnyi git�r sem, �s m�gis s�lyos.

- T�rj�nk vissza a Slipknotra. Van-e n�latok fõ dalszerzõ, vagy egy�tt �rj�tok a t�m�kat?
- Kicsit mindkettõ. N�h�ny sr�c, Joey �s Paul dem�znak �tleteket, azt�n bebor�tjuk ezeket a nagy k�z�sbe, cinc�ljuk egy picit, hozunk p�r �temet, ritmust, vagy pedig egyvalaki hoz egy dalt, majd a t�bbiek v�lem�nyezik, �s beleteszik saj�t �tleteiket. De persze ez mindig m�sk�pp megy, nincsen egyf�le �t.

- M�g k�t k�rd�s �s k�szen vagyunk.
- Kettõ, h�rom, n�gy…

- T�nyleg csak kettõ. Az elsõ: meddig folytatj�tok a maszkab�lt? Meddig lesznek fent a maszkok?
- Sz�momra ez csak egy sz�npadi showelem, most sem viselek maszkot, �s nekem enn�l t�bbet nem is jelent. Van egy-k�t sr�c, akik jobban vigy�znak magukra �s r�szben image miatt is csak maszkkal engedik magukat fot�zni, de nekem nem jelent ennyit lent. Viszont sz�npadon nem tudok meglenni n�lk�le, kicsit vadabb, f�lelmetesebb benne az ember, valahogy kifejezi mag�t.

- V�gign�zve most a k�z�ns�gen, nagyon sokan nem is sejtik hogy itt j�rk�ltok k�z�tt�k maszk n�lk�l. Rengeteg Slipknot p�l�s sr�c �ll odakint, �s nem is sejtik, hogy k�z�tt�k m�szk�ltok. Ez el�g j� lehetõs�g a n�pszerûs�g felm�r�s�re, nem?
- �gy van, az egyik legjobb, kicsit k�msztoris.
- Ja, mintha Sherlock Holmes lenn�tek.
- Igen, igen. De az õszintes�g a legjobb fegyver. Ha valaki azt mondja, hogy „�n nem szeretem a zen�teket, de a koncertetek j� volt” olykor sokkal t�bbet sz�m�t, mintha csak azt hallom, hogy „h� de j� volt”. Eur�p�ban am�gy is õszint�bbek az emberek, Finnorsz�gban j�tt egy sr�c, aki csak annyit mondott, hogy az �j lemezetek nem tetszik. �s elkezdett �rdekelni, mi nem tetszik neki, megk�rdeztem p�r dologr�l, �s annyit tanultam az esetbõl, hogy lehet, hogy most nem tetszik neki, de ez idõvel v�ltozhat �s h�rom-n�gy �v m�lva ez lesz a kedvence. K�l�nb�zõ zen�k k�l�nb�zõ embereknek m�st jelentenek.

- Ami minket illet, a magyarok �s finnek k�z�tti nyelvrokons�g mellett az is igaz, hogy n�lunk el�g õszinte mindenki, ne lepõdj meg!
- Nagyszerû, az az igazs�g hogy b�rmerre voltam eddig a vil�gban, a finnek �s a magyarok tetszenek eddig a legjobban, nagyon sok sz�ps�g van itt. Mielõtt idej�tt�nk, besz�ltem egy l�nnyal, aki a Metallic�val dolgozik, de õ is azt mondta, hogy az a n�gy nap, amit itt t�lt�tt n�latok, fantasztikus volt. Egybõl �gy �rezte, hogy haza�rkezett. �s milyen n�latok a t�l?

- H�t n�ha tud havazni erõsen, de nem mindig. �ltal�ban nulla �s m�nusz t�z k�z�tt van a hõm�rõ.
- Kb. mint Iow�ban. K�lt�z�m!
Ezek ut�n m�g sz� esett a magyar nõk elk�pesztõ adotts�gair�l (az interj�b�l az�rt kider�l, hogy Jim d�nt�s�t erõsen befoly�solta ez a t�nyezõ), illetve a ny�r sz�ps�geirõl, valamint a vil�got fenyegetõ magyar szexu�lis forradalomr�l is. Viszont jobbnak l�ttam berekeszteni az interj�t, mert innentõl kezdve olyan kem�ny po�nok durrantak, amik erõsen cs�kkenten�k nõi olvas�k�z�ns�g�nk t�bor�t.